FDA对寄往美国的食品管制
2002年公众健康安全和生物恐怖活动防范与应对法
注意:以下信息仅涉及DHL 快递客户。DHL全球货运物流客户请联系本地办事处了解更多详情。
+防止生物恐怖法令
美国出台的“2002年公众健康安全和生物恐怖活动防范与应对法”(也被称为防止生物恐怖法令或BTA)中包含了保护美国食品供给,包括来自国外的食品供给,不受生物恐怖活动威胁的条款。
因此,美国海关会将所有不符合相关条款的快件退回或抛弃。美国政府将对不合规定的所有行为处以罚款/处罚。
该法令中有两条主要条款可能会对DHL 快递客户造成影响:
企业注册:FDA要求所有生产、加工、包装和储藏供美国人和动物食用的食品的国内外企业必须在FDA进行登记。在美国,直接为消费者准备或提供食物的场所,包括农场、零售店、餐馆和非营利性食品提供商等,则不受限制。
食品进口预先申报:FDA要求美国的采购商、进口商或代理商进口食品前,向FDA提交预先申报。预先申报的提交时间不得早于快件到达前5天,不得迟于快件到达前4小时。
注册和预申报制度对贸易团体产生了重要影响。本文件旨在对可能给DHL 快递客户造成影响的条款提供概览。
联系您的本地DHL办事处,即可获得对相关要求的进一步指导以及DHL可以提供的帮助。了解更多法令与建议规章制订通知,请访问FDA网站。
如果您对此变更存在任何疑问,请立即联络您的本地DHL办事处。此外,附件中的常见问题解答或许对您有所帮助。
--------------------------------------------------------------------------------
向美国发送食品指南
+包含哪些商品?
被FDA列为食品的商品包含以下类型:
膳食增补剂与膳食代品
婴儿配方食品(幼儿食品)
饮料,包括酒精饮料和瓶装水
水果蔬菜
鱼类及海产品
奶制品与带壳鸡蛋
用作食物或食物原料的未加工农产品
听装及冷冻食品
食用活动物
烘烤食品,点心,糖果和口香糖
动物及宠物饲料
FDA全权决定所覆盖商品的范围。更多信息请访问FDA 网站。
+哪些种类商品例外?
以下商品无需预先申报:
a) 肉制品、禽蛋等受美国农业部管辖且符合USDA条例的商品
b) 由个人在私人住宅制作,作为礼物(譬如:出于非商业动机)送给居住在美国的个人的食品。FDA最近将免检范围扩大到所有个人食品。这些货物是个人发送给个人的,并且出于非商业性目的。下面是一些例示:
例如:
日用品中的食品,包括军用、民用、政府机构以及外交转移货物;
由旅行者购买并邮寄或快递到其在美国的居住地址的食品;
在商业机构购买并由购买者,而非该商业机构发送的礼物;
用外交邮袋包装的食品。
注意: 这不包括由零售商或经销商向个人发送的快件。这类快件需要预先申报。(另见下列“礼品篮”)
c) 价值在200美元以下的非消费性食品样品也不受PN条款限制。这包括向食品生产商或实验室发送的明确标明为样品的快件,但不包括发送给零售商或个人的快件。
FDA全权决定所覆盖商品的范围。更多详情请访问:FDA 网站。
--------------------------------------------------------------------------------
注册问题
+谁需要注册?
所有在美国境内生产、加工、包装和储藏供美国人和动物食用的食品的国内外企业必须在FDA登记。
+需要哪些信息?
每项注册必须包含:
该企业及其母公司(如适用)的名称、地址及电话号码;
负责的所有人、使用者或代理商的名称、地址和电话号码;
该企业使用的全部商号;
适用的食品种类;以及
一份证明所提交信息真实准确且提交人有权提交注册的声明。
所有希望注册的非美国企业必须指定一名居住在美国或在美国拥有资产,并且本人现在美国的代理商。
+对之前提交的注册申请的变更应何时提交?
如果所要求的企业登记信息有任何变动,必须在变动发生的60天内递交更新资料。
+客户如何才能在FDA为其公司进行注册?
DHL快递美国公司可以为某票快件的预先申报建档(见下列版块4),但不提供注册服务。客户可以登录FDA 网站, 在FDA直接注册。
--------------------------------------------------------------------------------
进口预先申报
+客户如何确保FDA及时收到预先申报?
取件时,DHL需要客户提供预先申报验证号或需要的信息才能将预先申报申请列在发件单证中。
FDA还要求食品进口商直接提交预先申报申请。客户必须登录FDA 网站提交电子档的预先申报。
请直接从下方下载并填写“提交FDA预先申报必填信息”。下载 提交FDA预先申报必填信息
DHL对这两种方式都可以支持。
+还需要其他信息吗?
除标准的发票要求外,取件时必须在运输发票中填写以下信息:
每件食物的识别信息,包括食物的常用名称或市场名称、最小包装数量,以及批次、编号或其它识别信息。
为了能够正确提交预先申报,DHL需要对所发送的每件食品的英文描述。(尽可能提供FDA产品代码 (可以从FDA 网站获得, 以便提高快件处理速度。)
生产商或种植者全称和地址,以及他们在FDA的注册号 (如适用)
原产国
发件人的全称和地址,以及他们在FDA的注册号(如适用)
进口商,买方或最终收件人的全称和地址,以及他们在FDA的注册号(如适用)
完成“提交FDA预先申报必填信息”,并且附上发件单据,以确保必要信息的完整性。
请直接从下方下载并填写“提交FDA预先申报必填信息”。下载提交FDA预先申报必填信息
注意,当上述物品中任何一件有改变时--包括尺寸、包装类型或集装器的改变,需要对每件食品单独进行预先申报。
+如果客户选择直接向FDA提交预先申报,DHL会需要什么信息呢?
DHL需要一份随快件交寄的预先申报确认书。确认书的编号必须在运输发票上明确标注。DHL运单需要注明为食品或食物。
+如果客户没有遵循上述要求,会出现什么后果?
缺少相应预先申报的进口食品或待进口食品将被海关拒绝,滞留在港口或存放在安全的地方。FDA为其员工提供的操作指南中包含未能及时准确提供预先申报相关的处理政策,譬如:禁运、起诉、没收、销毁、罚款和处罚等。 |