国际出口邮件寄件人填写申报及品名申报规范通知, 关于国际邮件规范填写申报信息通知,国际快递出口邮件填写注册事项
尊敬的客户,您好:
针对违反海关申报要求的邮件,自11月1日起,最近由于品名申报问题导致无法收寄的问题越来越多,旺季到了,退件周期延长,由于无法收寄导致货物丢失的可能性越来越大,请各位不要增加无谓的丢失可能性,也不要增加广航的压力,造成货物积压!,有部分邮件没有按照海关对国际邮件的申报要求,真实、完整填报收寄件人姓名,详细、如实填报邮件内件的物品名称,造成了大批量邮件无法正常通关,影响了邮件的正常发运。因此,为保障广大客户的集体利益,确保邮件正常通关、发运,避免因个别或小部分邮件违规申报而导致大批量邮件无法通关,延误邮件发运,请您与我们共同协作,按照海关要求,规范填报国际邮件的申报信息。
请您知悉,并感谢您的配合。
海关要求及相关说明如下:
一、海关申报要求
(一)真实、完整填报收、寄件人姓名
(二)详细、如实填报邮件内件物品名称
二、具体说明
1.收、寄件人姓名填报
(一)敏感词汇:
“先生(sir/Mr)”、“小姐(miss/Ms)”“女士(lady/madam/Mrs)”;
(二)规范标准
1、不允许填报sir、Mr、lady、madam、Mrs、miss、Ms + 英文姓氏,不允许填报中文姓氏 + 先生、小姐、女士,例如,运单收寄件人姓名填报为:Mr Wang,王先生的邮件,不予受理;
2、允许填报sir、Mr、lady、madam、Mrs、miss、Ms + 英文姓名全名,允许填报中文姓名全名 + 先生、小姐、女士,例如,卖家运单收寄件人姓名填报为:Mr Wang Moumou,王某某先生的邮件,予以受理。
2.内件物品名称填报
(1)敏感词汇:“样品(sample)”、“礼物/礼品(gift)”、“衣服(cloth)”、“衣物(clothes)”、“箱包(box/bag)”、“塑料(plastic)”、“模型(model)”、“私人物品(personal effect)、货物(goods)”;
(2)填报“样品(sample)”、“礼物/礼品(gift)”、“私人物品(personal effect)”、“货物(goods)”的邮件,不予受理;
(3)单独填报“衣服(cloth)”、“衣物(clothes)”、“箱包(box/bag)”、“塑料(plastic)”、“模型(model)”,的邮件,不予受理;
(4)填报英文品名的单词或词组包含敏感词汇,例如:tablecloth(桌布)、plastic ruler(塑料尺子)等同类情况的邮件,予以收寄。
特此通知!请寄收件人知悉并互相转告,因此而造成的不便,敬请谅解。如有何疑问请致电我司服务热线:020-36680069,86372740 多谢支持!
**************************************************
广州市文捷国际快递代理有限公司/国际快递部
2017年11月7日 |