敬的客户：

        你们好! 关于香港UPS加收的附加手续服务费，现对我司2008年5月9日发布通知补充如下：

UPS货物凡符合以下任一条件的，UPS将按RMB40.00/箱标准加收额外手续费：  

1） 任何装在金属、木制的外部托运容器或编织袋等非瓦楞纸板包装的物品；  
2） 任何未完全装在瓦楞纸板托运容器中的圆柱形物品，如圆桶、鼓或轮胎等；  
3） 任何以瓦楞纸包装的但不属于规则的方形物体，如梯形，锥形，多边形等；
4） 最长边长度超过60英寸（152cm）或第二最长边长度超过30英寸（76cm）的所有包裹；  
5） 任何实际重量超过70磅（32公斤）的包裹；
6） UPS件尺寸及重量限制如下： 
周长=长+（宽+高）*2必须小于或者等于330CM，单边长小于或者等于270CM，单件重小于或者等于70KG。 
详细内容可参见UPS网站:  
http://www.ups.com/content/hk/zh/shipping/cost/additional.html 

    请各寄件公司知悉并转告收件人，因此而造成的不便，敬请谅解。

     感谢您对我们的支持!

特此通知。
**********************************************
广州市文捷国际快递代理有限公司/国际快件处理中心
2010年3月3日